Adding delay time or repeats...changes key commands instead

Hi.

When I try to enter delay times or number of repeats, I click and highlight the appropriate field. But anything I type ends up being entered in the Action column instead. It's impossible for me to change the Delay or Time(s) column.

Is there something else I should be doing?

Thanks.